
بوگ، 900 پوند اهلی. خرس گریزلی 3 روز قبل از فصل باز خود را در جنگل گیر افتاده می بیند. این دو که مجبور به تکیه بر الیوت، یک آهوی سریع میشوند، دوستی غیرمحتملی با هم برقرار میکنند و اگر میخواهند ارتشی را علیه شکارچیان تشکیل دهند، باید به سرعت حیوانات جنگلی دیگر را جمع کنند.