
سید برنت گذشته پیچیده خود را پشت سر گذاشته تا کارآگاه LAPD شود. سید همراه با یک شریک جدید، نانسی مک کنا، مادری شاغل با گذشته ای به همان اندازه پیچیده، مجبور می شود تا بررسی کند که آیا سبک زندگی بی عذرخواهی او ممکن است یک راز شخصی بزرگتر را پنهان کند یا خیر. این دو زن در مورد چیزهای زیادی با هم توافق ندارند، اما وقتی صحبت از مقابله با خطرناک ترین جنایتکاران لس آنجلس می شود، نقاط مشترکی پیدا می کنند.