One Wild Moment

آنتوان و لوران، دوستان قدیمی، تعطیلات خود را در کورس با دختران مربوطه خود می گذرانند: لونا هفده ساله و ماری هجده ساله. یک شب در ساحل، لونا لورن را اغوا می کند. لونا عاشق است، اما برای لورن این چیزی بیش از یک حواس پرتی لحظه ای نبود.