هفت سال پس از اولین برخورد سرنوشتساز، ابریل و مانوئل دوباره همدیگر را ملاقات میکنند. اگرچه هر دو متاهل هستند، اما جذابیت آنها بیشتر شده است….