Up in Smoke

آنتونی و پدرو به طور اتفاقی در یکی از بزرگراه‌های کالیفرنیا یکدیگر را ملاقات می‌کنند. همینطور که در حال جستجوی اطراف می‌باشند متوجه می‌شوند که از کشور خارج شده و وارد مکزیک شده‌اند. جایی که دیگر امیدی ندارند تصمیم می‌گیرند یک ون را برانند تا به خانه برگردند، اما آن‌ها خبر ندارند که درون آن ون ماری جوانا است و...