Courage of Lassie

یک توله سگ از مادرش جدا شده و در جنگل رها و بزرگ می‌شود. روزی در جنگل توسط یک شکارچی جوان مورد اصابت گلوله قرار می‌گیرد و زخمی می‌شود، کتی مریک (الیزابت تایلور) او را پیدا کرده و به خانه‌اش می‌برد. با کمک یک چوپان مهربان، آقای مک باین (فرانک مورگان)، او سلامتی خود را باز می‌یابد، اکنون نام او بیل است و مسئولیت گرداندن و مراقبت از گوسفندان گله را دارد.